内容简介:值许渊冲先生百岁诞辰之际,推出全新《法兰西三大文学经典》插图纪念珍藏版。其中,《包法利夫人》是法国著名作家福楼拜的长篇小说代表作,也是著名翻译家许渊冲的代表译作。 《包法利夫人》以简洁而细腻的文笔,通过一个富有激情的女子艾玛的经历,再现了十九世纪中期法国的社会生活。生性浪漫的女主人公艾玛,婚后生活沉闷无比。她梦想着传奇式的浪漫爱情,看不起当乡镇医生的丈夫夏尔·包法利。于是,她开始用贷款支撑自己的虚荣,用外遇填补心灵的空洞。可是两次外遇经历不仅没有给她带来幸福,还让她债台高筑,直至在自掘的陷阱里一步步走向死亡。 本书首次将女性欲望纳入文学主题,被视为“新艺术的法典”、一部“十全十美的小说”。它是众多文学大师的写作范本,入选英国BBC“改变世界的100个故事”、英国《卫报》百大小说,同名电影入围第64届奥斯卡金像奖。
完美的小说!现实主义的里程碑!简洁的文字却总是描写的非常到位,常常觉得很多地方简直不能更动一字,比喻形象又富有想象力。像安娜一样,作者可能想要描写一名堕落妇女,却一步步使自己,也更使读者对她共情。这是一部十九世纪难得的真正从女性角度讲述的故事,真正表达女性的欲望的故事。看似批判,却无处不在讲述女性的处境,抒发女性的情感。很多男性作家的女性角色都是作为工具的需要,而艾玛是作者真正的化身,看似第三人称的叙事,却是实实在在一笔一画出自艾玛。难怪福楼拜说:我就是包法利夫人。