内容简介:《怪诞故事集》是2018年诺贝尔文学奖得主(2019年授予)——奥尔加·托卡尔丘克ZUI新的小说集。小说集由十个故事组成:森林里的绿孩子、母亲过世后留下的形形色色的罐头、意外卷入一场死亡案件的教授、“我”去探望做了变形手术的姐姐、修道院里的神秘木乃伊、每年都会在死亡后复活的莫诺迪克斯……每个故事都诡异且荒谬,你很难猜到下一页将会发生什么,但在怪诞之下又似乎潜藏着人类生活的蛛丝马迹。小说集融合了民间传说、童话、科幻、宗教故事等元素来观照波兰历史与人的生活。该小说集出版一年之后,托卡尔丘克即摘得诺贝尔文学奖桂冠。本书同时收入托卡尔丘克在瑞典学院领受诺贝尔文学奖的演讲《温柔的讲述者》及诺奖授奖词。
最后的获奖发言单独就值得起四星了。我们为什么读书、或者更详细的:我们为什么看小说。结论如何倒并不是很重要,各种各样的观点总是很多,总结下来不外乎共情或者去看别人的人生。但是她让我觉得很温柔,是以某种包容的心态和眼界去看待现在一些让人觉得沉痛的现状,而这种沉痛是真切而有力量的。我很喜欢。更不要说她将曾经简单粗暴的“看别人的人生”细化成理解的架构和事实,而这些构成了一个人的基本认知。关于书籍本身。不说题材或者故事设定(毕竟是诺贝尔文学奖的获得者,肯定不会弱就是了),她的故事很闷,带着现实反馈的沉重。即使是跳脱的设定,依旧有恐惧和空茫感糅杂其中,对过去未知的或者是未来未知的。她试图去讲,但还是恰到好处地留白,有时候会让人觉得恐惧,没有来由的。但,不得不说的是,有的故事真的记忆点并不算多。
世界很大,无奇不有。即使出现很怪诞的事也许也是合理的,存在即有意义,只是我们碰不到,相信世界有奇迹也相信世界有神奇。
译者功不可没,有些语句很棒。但总的来说……这些故事通常需要你脑子里转八九个弯,还不一定明白它想说什么。这居然是诺奖水平。那评委看a岛的串是不是会痛哭流涕?这本书就算是荒诞也远远没有让人耳目一新的水平。不值得看。