内容简介:大多数人因为看见才相信,只有少数人因为相信会看见。美国联邦最高法院大法官鲁思·巴德·金斯伯格一生淡泊名利——她只是试着去让这个世界变得更好一点、更自由一点。她是美国联邦高院“九人”之一,是犹太女性大法官,也是“全球100位影响力人物”之一。一路走来,这位女权主义先驱的强烈异见和坚强力量鼓舞了数百万人,也因不畏强权,敢于异议而被冠以“声名狼藉”这个形容词。她曾四次打败癌症,为保持身体健康长期坚持健身,甚至在80岁生日之前还能连续做20个俯卧撑。2020年9月18日,金斯伯格在进行胰腺癌治疗时因并发症去世,享年87岁,希拉里发表悼词称:“金斯伯格大法官为包括我在内的许多女性铺平了道路,再也不会有像她一样的人了。” 本书由两位作者共同创作,一位是让金斯伯格成为网络热搜的年轻律师,一位是2011年获得西德尼奖的记者,带领读者直窥大法官的生活和工作。独家收录作者伊琳对金斯伯格的专访,而金斯伯格本人生前亦对本书内容表示认可并亲自作序推荐!本书译者骆伟倩毕业于北京外国语大学国际关系学院,后取得美国弗吉尼亚大学法律博士学位。现居美国华盛顿特区,于某国际律所中任职诉讼律师。她关注女权主义、美国政治与法律世界(现实的与虚构的)中的女性榜样。立志做一辈子的好奇家和永远的理想主义者。
金斯伯格教会我的事:愤怒毫无用处。“这些情绪只会白白消耗你的能量,”金斯伯格说,“除此之外,它们毫无用处,所以赶紧摆脱它们。”要像金斯伯格一样发表异议,你需要在尝试了其他办法之后,只在那些真正重要的事情上公开表达你的愤怒。(不要被情绪左右,因为它们毫无用处。)“为你在乎的事情kangzheng,”金斯伯格建议年轻的女性们,“但要以一种能够吸引同盟的方式来进行。”金斯伯格总是告诉法官助理们,要以客观友善的态度来阐述对手的观点,决不能人身攻击。她总是谨慎客观地陈述事实,因为她相信事实本身就已是足够强大的wuqi。(方式很重要,永远就事论事,对事不对人是专业的象征,也避免落人口实凿实了对女性的刻板印象,比如不专业、情绪化、非理性等)“金斯伯格从来不追求成为某个岗位上唯一的女性,她也从来不想做那个没人可以超越的超级巨星。”“在所有需要做出决策的地方,女性都应有一席之地”。(欣赏优秀的女性并为她们创造更多机会)平等早就已写在宪法中,只是社会需要发展到可以理解这种平等。(清醒务实,明确需要被引导改变的是什么)金斯伯格她坚定地认为只有逐步发生的改变才是可持续的。(道阻且长,这场马拉松要一步一步往前,最重要的是持续不断)金斯伯格说:“我思考所有问题时都会这样问自己,我真的想要这个东西吗?如果是,我就会去做。”(不被外界干扰,不被约定俗成绑架)要享受那些让你感到快乐的事。(勤奋、自律和快乐不是反义词)“金斯伯格坚定地相信,如果女性想要平等,男性必须也被解放。”这与谢丽尔.桑德伯格不谋而合:“在我的一生中,最让我心满意足的事情是我参与了一场能让生活变得更美好的运动,而这场运动的受益者不仅仅是女性。”作为一名“异见”者,金斯伯格大法官每次发言都在向一个对所有人都更平等的环境靠近。她是英雄。