内容简介:《诗经》是我国最早的诗歌总集,汇辑先秦时期300余首诗歌。透过这些诗歌,我们可以了解中国早期的社会状况和先民的生活状态。《诗经译注》是国学名家周振甫先生精心打造的力作。其注释简洁精当,对生僻字词有注音;译文通俗易懂,同时兼顾诗歌韵律,读起来朗朗上口。每首诗后还附有帮助读者深入理解诗意的释读。本书是《诗经》入门必备读物。
有些地方内容有误,或者说不精准。读音有些错的,比如螽斯羽,揖揖兮。读音应该是ji的第二声,但是标注里读音写着第一声……我是和李山的诗经析读版本比对着看的,再借助古诗文网,最后读音还有疑问就翻古汉语字典。最后发现,这版本、李山版本、古诗文网的读音或多或少都存在问题。还是字典读音靠谱[流泪]
已购中华书局版本
有些地方内容有误,或者说不精准。读音有些错的,比如螽斯羽,揖揖兮。读音应该是ji的第二声,但是标注里读音写着第一声……我是和李山的诗经析读版本比对着看的,再借助古诗文网,最后读音还有疑问就翻古汉语字典。最后发现,这版本、李山版本、古诗文网的读音或多或少都存在问题。还是字典读音靠谱[流泪]
已购中华书局版本