内容简介:依圣语藏本所附加的经序,与《历代三宝纪》卷九之记载,梁·太清二年( 548),于阗国沙门求那跋陀赍本经之梵本入梁;陈·天嘉六年(565),中天竺优禅尼国王子月婆首那将其译出。此经与唐·玄奘所译《大般若经》卷五六六至卷五七三之第六会为同本。但玄奘译本将第一〈通达品〉,分为〈缘起〉及〈通达〉二品,故总有十七品。英译《大明三藏圣教目录》将此经配与梵文Suvikrantavi-krami-paripr!ccha,但该梵文相当于《大般若经》第十六分,故配属于此译本是不恰当的。