内容简介:《法律英语阅读教程》讲述了随着我国入世和世界经济一体化进程的不断加快,国际交流合作日益增多,涉外法务活动空前频繁,法律英语的重要性日益凸显。掌握专业英语已经成为现代法律人必备的职业素质。由于法律英语的特殊性,国内一直没有一个科学的考核指标衡量法律从业人员专业英语的掌握程度。法律英语证书(LEC)全国统一考试的推出为我国法律英语的教与学指明了方向,意义重大、影响深远。
v. 解散,解除,取消,废除,宣告无效,毁坏,破坏,(婚姻关系的)破裂V.~a marriage 解除婚姻关系,离婚(cf. dissolution)O. dissolving bond 解除扣押(或禁令等的)保证金/dissolving condition〔大〕解除义务的情况(指一旦完成此情况则终止已经可强制执行的义务而使当事人回复到原有状态,也称为 resolutory condition, resolutive condition)
v. 解散,解除,取消,废除,宣告无效,毁坏,破坏,(婚姻关系的)破裂V.~a marriage 解除婚姻关系,离婚(cf. dissolution)O. dissolving bond 解除扣押(或禁令等的)保证金/dissolving condition〔大〕解除义务的情况(指一旦完成此情况则终止已经可强制执行的义务而使当事人回复到原有状态,也称为 resolutory condition, resolutive condition)