内容简介：“父与子”善良、正直、真诚、宽容，并富有幽默感，深深地打动了千百万读者的心，同时也成了德国幽默、漫画的象征和代表。自问世以来，漫画中平凡而伟大的父子之情给全世界的读者带去了温暖与欢笑，并且一直保持着经久不衰的艺术魅力。数十年来，《父与子》一直是优选读者所喜闻乐见的连环漫画佳作。这既是一本能让人开怀大笑的漫画，又是一本有助于促进亲子交流和增进亲子感情的经典亲子读物，更是一本充满生活哲理与人生智慧的隽永之作。本书囊括了《父与子》的全部漫画，共有两大特点：一是对原作进行了电脑着色，彩色漫画更加生动有趣，充分适应现代人的阅读习惯；二是编者本着“轻松看漫画，脱口秀英语”的宗旨，根据漫画的内容添加了令人捧腹的文字和英语翻译，力图更加丰富地表现父亲的舐犊之情和儿子顽皮可爱的天性，让读者在轻松的气氛中快乐学英语。希望这本版式精美、图文相得益彰的《父与子全集》，能作为一本通俗幽默的双语经典，给读者带来更多的乐趣。