内容简介:《童年》反映了小主人公阿廖沙在父亲去世后,随母亲寄住在外祖父家中度过的岁月。其间,他得到外祖母的疼爱、呵护,受到外祖母所讲述的优美童话的熏陶,同时也亲眼目睹两个舅舅为争夺家产争吵打架以及在生活琐事中表现出来的自私、贪婪。这种现实生活中存在的善与恶、爱与恨在他幼小的心灵上留下了深刻的印象。阿廖沙就是在这种“令人窒息的、充满可怕景象的狭小天地里”度过了自己的童年。
这是高尔基的自传体小说,主人公阿廖沙的生父因霍乱而去世,母亲不得不带着阿廖沙投奔外公,这也开启了阿廖沙悲惨的童年岁月:外公自私、吝啬而粗暴专横,时不时会毒打阿廖沙;两个舅舅自私愚蠢贪财,为了争夺财产而大打出手,甚至把外公家打得稀巴烂;妈妈因受不了这样的生活而扔下阿廖沙离家出走;突然出现的妈妈再婚了,继父却因嗜赌如命而输光家产,且经常对妈妈毒打;外公因放高利贷被骗而破产,贫穷环绕着阿廖沙的童年……但是悲惨的同时仍有不少人间的温暖亮色:外婆善良慈爱能干,会给阿廖沙讲各种童话故事;外公会教阿廖沙识字;小茨冈带给他友谊;知识分子房客“好事情”鼓励他读书;和蔼的主教教会他“你要学着约束你自己”;一起捡垃圾的小伙伴们善良纯真……生活总是如此,悲惨与欢乐喜忧参半,灰暗与明亮并驾齐驱。名著之所以能成为名著,一定是有不朽的思想性与丰富的语言性,很值得一读的一本书。
在我们的生活里,虽然有滋生各种无耻的败类的肥沃的土壤,但这种土壤终究会生长出卓越的、健康的而且富有创造性的力量,生长出善良和人道的东西,它们不断激发我们建设光明的人道的新生活的不灭的希望。
翻译还可以。人间从来都是一样的,不一样的是,人可以在漫长的历史中窥见某些脉络,然后可以把原本过于阴冷灰暗的社会变得多一点温暖。
这是高尔基的自传体小说,主人公阿廖沙的生父因霍乱而去世,母亲不得不带着阿廖沙投奔外公,这也开启了阿廖沙悲惨的童年岁月:外公自私、吝啬而粗暴专横,时不时会毒打阿廖沙;两个舅舅自私愚蠢贪财,为了争夺财产而大打出手,甚至把外公家打得稀巴烂;妈妈因受不了这样的生活而扔下阿廖沙离家出走;突然出现的妈妈再婚了,继父却因嗜赌如命而输光家产,且经常对妈妈毒打;外公因放高利贷被骗而破产,贫穷环绕着阿廖沙的童年……但是悲惨的同时仍有不少人间的温暖亮色:外婆善良慈爱能干,会给阿廖沙讲各种童话故事;外公会教阿廖沙识字;小茨冈带给他友谊;知识分子房客“好事情”鼓励他读书;和蔼的主教教会他“你要学着约束你自己”;一起捡垃圾的小伙伴们善良纯真……生活总是如此,悲惨与欢乐喜忧参半,灰暗与明亮并驾齐驱。名著之所以能成为名著,一定是有不朽的思想性与丰富的语言性,很值得一读的一本书。
在我们的生活里,虽然有滋生各种无耻的败类的肥沃的土壤,但这种土壤终究会生长出卓越的、健康的而且富有创造性的力量,生长出善良和人道的东西,它们不断激发我们建设光明的人道的新生活的不灭的希望。
翻译还可以。人间从来都是一样的,不一样的是,人可以在漫长的历史中窥见某些脉络,然后可以把原本过于阴冷灰暗的社会变得多一点温暖。