内容简介:《诗情于此终结:汪国真诗选(汉英对照)》由清华大学外文系教授蒋隆国先生,选取汪国真经典诗歌80首并翻译成英文,是首部汉英对照汪国真诗集。汪国真先生的诗歌,通俗易懂,琅琅上口,其中不少诗篇都富含人生哲理。蒋隆国先生的英文译诗,采用符合英语习惯的表达方式,尊重汪国真诗歌原意而又不拘泥于此,对于广大青少年培养英语阅读兴趣具有重要作用。
我很喜欢这里面所有的诗,短小精悍,浅显易懂,却也哲理深刻。每读一首诗歌,便会忍不住赞叹:怎会写得如此地好!每一首诗歌,都是一句教导,因为它们,我收获颇多。
真美,诗是作者内心涌动的乐曲,却无名地拨动了我的琴弦……生命因悸动而美丽!
我很喜欢这里面所有的诗,短小精悍,浅显易懂,却也哲理深刻。每读一首诗歌,便会忍不住赞叹:怎会写得如此地好!每一首诗歌,都是一句教导,因为它们,我收获颇多。
真美,诗是作者内心涌动的乐曲,却无名地拨动了我的琴弦……生命因悸动而美丽!