内容简介:《多利安·格雷的画像》是唯美主义代表作家奥斯卡·王尔德创作的唯一一部长篇小说,亦是其最广为人知的代表作之一。俊美青年多利安·格雷面对好友为其所绘的肖像,竟萌生了让画像代替自己衰老、“用灵魂换取青春”的念头,最终宿命般地走向了堕落与毁灭。在这一离奇而令人心悸的情节背后,王尔德深刻探讨了艺术与人生、美与道德的严肃命题。译文流畅典雅,并附有三百余条注释,意在阐明与作品相关的时代与文化背景,还原原作风貌。
这边电子版的,看了很多译本,就这个翻译算好的
亨利勋爵的思想也是与那个时代格格不入,但他却没有变成像格雷那样,为什么呢,只有傻傻的格雷受了影响,最后堕落,是他没有守住底线,以为恣意妄为才是快活人生
虚荣心换来的容颜又怎能永驻?病态扭曲的心理最终招致自我的毁灭。
这边电子版的,看了很多译本,就这个翻译算好的
亨利勋爵的思想也是与那个时代格格不入,但他却没有变成像格雷那样,为什么呢,只有傻傻的格雷受了影响,最后堕落,是他没有守住底线,以为恣意妄为才是快活人生
虚荣心换来的容颜又怎能永驻?病态扭曲的心理最终招致自我的毁灭。