内容简介:本书既保留了原作无规则的标点符号和异乎寻常的书写方式,又突出了原作完成和未完成的两个部分,同时也纠正了其他一些版本的错误,原原本本地再现了作者手搞的风貌,为翻译和认识卡夫卡的作品提供了很有价值的参考,同时也力图为我国的卡夫卡读者和卡夫卡研究再现一个新的视野范围。
对我这样的被命运挤压的社会底层村民来说,卡夫卡的书读起来很舒服。我有一定的知识水平,同时我也被父亲强迫改变志向从事现在的工作。卡夫卡的晦涩寓意我看懂的不多,但是这种荒诞,悲伤的故事我很喜欢。
读书读的是一种感情,是一种精神上的东西,而不是懂不懂的问题,比如说变形计,那种思想变形,给人的一种感觉是什么?或者说那个甲虫给人一种什么感觉?每个人的看法就是不同的,它代表什么不重要
卡夫卡不会就这一点作品吧,我连一半都没看懂。《变形计》、《流浪狗》等稍微懂得一点寓意,其它很多都让我看的云里雾的,不得要意。也许我这个中文系的大学生太“水货”了吧!
对我这样的被命运挤压的社会底层村民来说,卡夫卡的书读起来很舒服。我有一定的知识水平,同时我也被父亲强迫改变志向从事现在的工作。卡夫卡的晦涩寓意我看懂的不多,但是这种荒诞,悲伤的故事我很喜欢。
读书读的是一种感情,是一种精神上的东西,而不是懂不懂的问题,比如说变形计,那种思想变形,给人的一种感觉是什么?或者说那个甲虫给人一种什么感觉?每个人的看法就是不同的,它代表什么不重要
卡夫卡不会就这一点作品吧,我连一半都没看懂。《变形计》、《流浪狗》等稍微懂得一点寓意,其它很多都让我看的云里雾的,不得要意。也许我这个中文系的大学生太“水货”了吧!