内容简介：在中国文化中，《金刚经》是影响非常大的一部佛经。千余年来，不晓得有多少人研究金刚经，念诵金刚经，因金刚经而得到感应，因金刚经而悟道成道。《金刚经》历史上多次翻译，形成六种汉文版的《金刚经》，一种藏文版的《金刚经》，并且在近代出现了英文版本。本书参考诸多文献资料，将上述几种重要的《金刚经》版本进行汇编，并选择流传最广的鸠摩罗什的译本进行注音，将《金刚经》进行全景式地展现，期待全面反映《金刚经》的文献原貌，为《金刚经》的学者研究以及社会群众了解历史文献，提供一个便捷的参考版本。