内容简介:《旧制度与大革命(全译本)》主要内容包括大革命爆发时所承受的两极评价、大革命主要的和最终的目的,并不是像人们想的那样,是去摧毁宗教力量和削弱政治力量、为什么封建权利在法国比在其他任何地方都更加使人民厌恶、法国人为什么先要改革后要自由等。
历史总是惊人的相似,过去某地的过往,可能重现在今日的眼前。革命来的如此猛烈,撕破了旧制度的帷幕。像荒原的火,一经点燃便势不可挡,好的坏的,任意生长不受控制,发明断 头 台的人被送上 断 头 台,制造恐 怖 统 治的人被残 酷迫 害而死。不知道是书写的晦涩还是翻译的晦涩,最深感受是:读了一遍,字都认识!
18世纪末的法国大革命并非在完全停滞的状态下发生,而是在改革已经启动,统治已经显得开明,社会已经看起来繁荣的条件下发生。“对一个坏政府来说,最危险的时刻通常就是它开始改革的时刻”。因为旧制度的某些部分已经废除时,人们对余下的部分更加不能忍受,也更加怀抱铲除的希望。原有的封建制度由于腐败和不得人心而崩溃,但社会动荡却并未带来革命党预期的结果,无论是统治者还是民众,最后都被相互间的怒火所吞噬。法国大革命的民主政治实践,体现了一种为追求社会平等而不惜牺牲个人自由的政治文化,而这种政治文化恰恰是从革命前的“旧制度”政治文化中蜕变出来的。因此,寻求“平等”的时候,千万不能忘记“自由”!
或许真的,日光之下,并无新事……所有的旧事物中,都酝酿着新事物……
历史总是惊人的相似,过去某地的过往,可能重现在今日的眼前。革命来的如此猛烈,撕破了旧制度的帷幕。像荒原的火,一经点燃便势不可挡,好的坏的,任意生长不受控制,发明断 头 台的人被送上 断 头 台,制造恐 怖 统 治的人被残 酷迫 害而死。不知道是书写的晦涩还是翻译的晦涩,最深感受是:读了一遍,字都认识!
18世纪末的法国大革命并非在完全停滞的状态下发生,而是在改革已经启动,统治已经显得开明,社会已经看起来繁荣的条件下发生。“对一个坏政府来说,最危险的时刻通常就是它开始改革的时刻”。因为旧制度的某些部分已经废除时,人们对余下的部分更加不能忍受,也更加怀抱铲除的希望。原有的封建制度由于腐败和不得人心而崩溃,但社会动荡却并未带来革命党预期的结果,无论是统治者还是民众,最后都被相互间的怒火所吞噬。法国大革命的民主政治实践,体现了一种为追求社会平等而不惜牺牲个人自由的政治文化,而这种政治文化恰恰是从革命前的“旧制度”政治文化中蜕变出来的。因此,寻求“平等”的时候,千万不能忘记“自由”!
或许真的,日光之下,并无新事……所有的旧事物中,都酝酿着新事物……