- 夜巡
- 7.7 | 55人评分
- 九久读书人 | 帕特里克·莫迪亚诺
- 5.2万字
- 小说
内容简介：“夜巡”出版于1969年，是莫迪亚诺的第二部小说，进入当年的龚古尔文学奖决选名单。这也是莫迪亚诺第一部被翻译成英文的作品。小说的叙述者为抵抗组织“地下骑士团”工作，但他同时服务于法国的盖世太保。如何成为叛徒，如何不成为叛徒？这个问题始终缠绕着他。通过这本令人震惊的书，这本既温柔又残酷的书，莫迪亚诺试图为这段往昔岁月驱魔，虽然他并未在被占领的巴黎生活过。他唤醒了死者，以一种急促的乐调牵引着他们，完成这奇异的夜巡。摘选段落：大逃难开始了。整个白天，我在城中漫无目的地游荡。烟囱冒着黑烟：他们逃跑前要烧掉所有文件，摆脱不必要的行李拖累。无数的汽车排成长蛇阵，涌向巴黎的城门。而我却坐在街头的长椅上。真想也随他们逃去，但我却没有什么值得挽救的东西。一旦他们走了之后，幽灵就会出现，将我团团围住。我会认出几张面孔。女人们都浓妆艳抹，男人们也像黑鬼一样，打扮得花里胡哨：穿着鳄鱼皮鞋和五颜六色的衣服，戴着白金戒指。
莫迪亚诺的文字有一种睥睨一切的洒脱和恣意，魅力十足，其中又不乏深刻的哲理与锐利的洞察。从青春咖啡馆的迷惘悲伤，探寻人生的幸福而不得到这本夜巡。其中复调的手法让人有一种置身事外却又深陷其现实命运无法自拔的错觉和幻觉。还有巴黎素来的浪漫情调与战争下残酷惨痛的人物经历相融，真的会有怅然若失，茫然无措的感受。命运与自我，社会与个人的矛盾冲突古往今来一直存在，而掌握在自己手中的只有选择的权利。我们就是在不断选择不断舍弃不断更新不断告别的过程中走向衰老的尽头，进入睡梦的永久。
莫迪亚诺的文字有一种睥睨一切的洒脱和恣意，魅力十足，其中又不乏深刻的哲理与锐利的洞察。从青春咖啡馆的迷惘悲伤，探寻人生的幸福而不得到这本夜巡，为了所爱敢于牺牲，敢于反抗的激情和果敢。其中复调的手法让人有一种置身事外却又深陷其现实命运无法自拔的错觉和幻觉。还有巴黎素来的浪漫情调与战争下残酷惨痛的人物经历相融，真的会有怅然若失，茫然无措的感受。命运与自我，社会与个人的矛盾冲突古往今来一直存在，而掌握在自己手中的只有选择的权利。我们就是在不断选择不断舍弃不断更新不断告别的过程中走向衰老的尽头，进入睡梦的永久。
有李玉民校对的应该会不错。