首页
分类
免费
排行
我的书架
都是节目惹的祸
传媒大学
|
麻争旗,高长力
15万字
社科
内容简介:《都是节目惹的祸:国外广播电视节目纠纷案例分析》主要内容包括:跟拍急救涉嫌侵犯隐私、并非当事人才有隐私权、露乳事件、失实电视新闻引发一场暴乱、谁该为骚扰电话埋单等。
...
目录
71章
查看目录
免费
版权信息
免费
前言
免费
美国
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP
作者其他书籍
译制艺术导论
6.0分
麻争旗
本书共八章,包括四个主题,分别论述译制艺术的基本属性、本体特征、视听品格以及媒介形态。第一单元两章,从纵横两个视角界定我国译制艺术的历史发展和文化属性,形成关于译制艺术的基本认识。第二单元两章,是本书的核心,重点论述译制过程中“译”的本体特征和“制”的艺术方式,其中包括翻译艺术的五个主题和制作艺术的三种形态。第三单元两章,从节奏和语境两方面研究译制语言转换的视听品性和风格取向。第四单元三章,从引进译制、民族语译制和对外译制三个方面分析我国译制产业的三种媒介形态及其发展。
艺术
影视剧翻译理论
6.0分
麻争旗
本书以服务教学为宗旨。首先,本书关照了影视走出去的发展战略对影视译制人才的培养要求,符合教学内容有广度、有深度、有难度的“金课”标准;其次,本书把语言翻译从技巧能力拓展到艺术审美的领域,把影视剧翻译从简单的文字工作引入修辞重构的层面,引导学生通过学影视剧翻译不断提高艺术修养;后,本书摆脱了传统教学“按部班”讲道理的桎梏,帮助学生树立译者目标、重建思维立意,循序渐进地将影视剧翻译过程中的各种难题化繁为简,并将教学内容融汇在课堂的讨论与互动中,贯穿教学始终。
艺术
影视译制概论
6.0分
麻争旗
译制片是一门语言的艺术,是媒介跨文化交流的重要形态。译制或者说影视译制,是对影视作品中的语言进行加工转换的艺术活动。“译术”的行为不只是翻译或配音的事情——固然他们至关重要,而是一个既分工又合作的集体创作过程。本书立足于我国译制片的生存与发展,运用语言学、翻译学、传播学、跨文化交流学等学科的基本理论和研究方法,对译制片的历史与现状、译制过程各个环节以及有关译制片的观念和认识等方面的因素进行了较为深入、全面、系统的考察和研究,试图说明译制片存在的哲学依据、美学价值和社会意义,回答译制过程中诸如创作原则、文化策略、“译术”方法、译制研究和批评等基本问题,并努力搭建关于译制片的基本理论框架和认知模式。
艺术
媒介与主权:全球信息革命及其对国家权力的挑战
6.0分
门罗·E.普莱斯
本书以媒介与国家的关系为核心思想,从地缘政治、技术、意识形态、贸易等不同视点描绘媒介技术革命所引发的全球媒介结构的变化格局,并通过各种不同的理论方法考察国家或国家集团如何通过政策调整来实现控制信息流动、争夺言论市场的目的。作者运用“忠诚度市场”的思想,把媒介空间的重构视为国家、企业、组织、个人等不同参与者组成影像和认同联盟进行的一场以赢得忠诚度为目的权力斗争。作者从认识论的角度,引入变化的修辞学,分析全球框架中各种重构的比喻,说明私有化、自我规约、国家安全与信息内容控制、以及新技术之“新”等概念的意义。就国家外交政策而言,作者提出了一个较为客观的评估框架,通过大量案例,从政治、经济、法律、技术、意识形态等各个视点解析媒介全球化的发展过程及其意义,对不同国家对新的信息技术采取的应对策略进行了重新定义和归类,以揭示影响外交政策的各种因素及其互相关系。
社会科学
当代中国译制
6.0分
麻争旗
有人说如果没有翻译,西方民主思想、马克思主义就不可能传到中国;如果没有翻译,中国的四大发明也不可能成为全人类的共同财富。如果说译制是电影在世界各国沟通交流的桥梁,那么译制工作者就是世界电影的普罗米修斯。 在当今数字化信息时代,译制的过程已经不再是单纯的翻译或者配音,因为诸多的译制生产元素,再加上生产之外的政策要素和市场要素构成了现代中国社会的译制文化。显然,当代的译制文化不仅仅涉及外来作品的引进,而且包括国内不同民族之间的交流,以及国产影视作品的对外输出,由此才能说明译制的全部意义。希望通过此书,把我们对译制工作的热爱、体验和认识奉献给广大读者。
艺术
加载更多
同类好书
颠覆与创新:新媒体生态及其治理
6.0分
张小强
2006 年至 2021 年,是中国互联网高速发展的时期,传播环境的变化不仅快速改变着与之相关的互联网产业、新闻传媒业的面貌,也改变着传播学理论和相关治理实践。 本书主要内容涉及三个领域:新媒体与传媒业理论变革、新媒体与传媒业实践变革、新媒体与传媒业 治理变革,聚集了作者在上述变革的年代对互联网和新媒体理论与产业实践的研究成果,反映了我国新媒体生态及其治理的变迁,也记录着作者学术成长的轨迹。
社会科学
商业评论2024年5/6月号)
6.0分
《商业评论》
在零售行业的激烈竞争中,一家名为胖东来的零售企业以其独特的经营模式和深厚的文化底蕴,成为了行业内的佼佼者。胖东来的成功并非偶然,它早在零售业内就有着神一般的存在。通过深入调研和实践,胖东来总结出了一套适合自身发展的经营之道。从关爱员工到关爱顾客,从精细化运营到持续优化商品和服务,胖东来形成了一个业绩增长的飞轮。 与此同时,折扣零售模式正成为新的竞争焦点。传统商超纷纷探索折扣化转型,但转型之路并非坦途。然而,胖东来凭借其深厚的文化底蕴和独特的经营模式,成功应对了市场的挑战,并在折扣零售领域取得了显著成效。胖东来的折扣零售模式不仅实现了商品性价比的极致提升,还体现了零售行业的战略选择和能力建设。 在本期《重新认识折扣零售》和《胖东来:用爱把零售做成艺术》的文章中,我们将深入探讨胖东来的成功之道和折扣零售模式的发展趋势。通过分析胖东来的经营案例和折扣零售的实践经验,我们将重新认识折扣零售,探索适合中国市场的折扣零售模式。正如胖东来的创始人于东来所说:“我们始终坚持以客户为中心,以人为本,用爱把零售做成艺术。”刚刚起步,但只要我们坚持不懈,终将走出一条属于自己的折扣零售之路。
社会科学
用新闻评论和这个世界聊聊
6.0分
周山
新闻,反映并影响着世界和人们的生活。新闻的背后是什么?除了新闻本身,我们更应该看到什么?应该从中吸取什么样的经验和教训?这便是新闻评论存在的意义和价值。本书是作者作为一名新闻工作者对若干新闻事件和社会现象的看法与认识。正如作者所说——用新闻评论和这个世界聊聊。聊些什么——说事儿,聊理儿,长记性。不代替受众思考,但引发思考,并为大众发声,是作者一贯秉持的写作态度。人生在世,难免遇到各种各样的事。“不惊慌”,是阅历、是定力、是格局,是态度。长志气、强骨气、蓄底气、增正气,当是我们一生的追求。
社会科学
加入书架
免费试读
全本购买
×