人物性格鲜明,一代又一代的女性朋友所经历的事件被串连起来,读的时候潜意识中会认为这就是真实事件。从另一个朝鲜韩国视角了解了一些不是很了解的朝鲜战争期间人民的状况。 会心疼三川的无奈和愧疚感,对新雨大婶和大叔充满爱意,想对年幼的英玉和喜子轻轻抚摸,也会对阿春和燕麦的故事落泪不止,当然对曾祖父,祖父,爸爸和出轨夫充满了负面情绪。 [加油]期待作者的下一部长篇,也感恩译者的付出。
贯穿始终的女性主义光辉,无论身处何种代际矛盾中,女性本身的坚强光芒是无法遮掩的。依靠自己,会有无穷的力量,生命如此顽强,尽管满目创伤仍不绝望。
每每读到这样的故事,我都觉得压抑,发现自己不能跳出自己的认知去理解那个时代人,那个时代的事。在自己的认知里拧巴。为什么不没为自己过,活的那么艰辛,痛苦。欣慰的是能看到每一代人都在成长。
作为姐姐出生,却被当做“超生子”东躲西藏的我;作为父亲常年出轨,时常要修补破碎母亲的我;作为弟弟是同性恋,要隐瞒秘密的我;作为妻子的我;作为母亲的我——在这本书里能真正找到我自己。仅仅是自己。
这本书我每晚睡觉前会看看,文字很朴实,内容也平常,没有那么些惊心动魄,但岁月温润朴实无华。会给人一种安静下来的力量,会将自己带入到那个时代,那个我们熟知的战争年代其他国家和家庭的故事,是一家三代的女性温暖力量,是女性友情的支撑,一点一点给智妍带去温暖,也是主人公智妍的自我救赎与成长的故事。从前车马很慢,一个故事,可以讲到天明,可以贯穿一辈子,一种友谊、情谊可以思恋一辈子~
一开始因为介绍中“韩版《秋园》”而读这本书,读完后觉得这样的介绍是对其的不尊重,低估了这本书。在看《秋园》时我的心情一直是愤怒和绝望,愤怒的是女性都遭受那样非人的对待,绝望的是受苦受难的当事人表现出一种“这就是我的命,没办法改变”的悲观情绪,虽然理解时代的局限会伴随着苦难,但是四代人,包括作者杨女士本人也默认了“命”这一毫无根据的说法,这一点在《芝麻豆子茶》中有明显的表现,过的苦是命,过的好也是命,虽心疼女性长辈的辛苦,又觉得逆来顺受才是最好的态度,让人读完后久久不能平静。说到这本《明亮的夜晚》被称为“韩版《秋园》”也许是因为同样用插叙的手法写了四代女性之间的关联故事,表达的思想确实完全不同的,是一种觉醒、自尊、自爱的观念,人生来不是为了受苦的,而是为了有好事发生。喜子经过努力成功、“我”经过努力做科学相关的工作,祖母和妈妈对离婚截然不同的看法(在国内应该是相反的情况),这些也许就是一种冲破世俗的力量。第一次看韩国文学,翻译通俗易懂也很有原文所在地特色,结合两国不同的文化,两本书都是佳作,是对女性想法的重视,后者更符合当代年轻人的认知,希望每个女孩都能爱自己。
漫长的岁月历程,曾祖母、祖母、妈妈、我的人生也在展开着,得以从女性的视角去认识生活的不同面貌。复杂、艰难、琐碎、温馨、细腻…… 很勇敢的剖析内心活动,坦白没有伪装真诚,一些话语穿透屏障直抵内心,被击中的感觉,或者说是照亮了心里某个被忽视了很久的地方。
看着看着,觉得心里有点难受,不知道为啥,就是有些难受
百年间,四代人的羁绊
人物性格鲜明,一代又一代的女性朋友所经历的事件被串连起来,读的时候潜意识中会认为这就是真实事件。从另一个朝鲜韩国视角了解了一些不是很了解的朝鲜战争期间人民的状况。 会心疼三川的无奈和愧疚感,对新雨大婶和大叔充满爱意,想对年幼的英玉和喜子轻轻抚摸,也会对阿春和燕麦的故事落泪不止,当然对曾祖父,祖父,爸爸和出轨夫充满了负面情绪。 [加油]期待作者的下一部长篇,也感恩译者的付出。
贯穿始终的女性主义光辉,无论身处何种代际矛盾中,女性本身的坚强光芒是无法遮掩的。依靠自己,会有无穷的力量,生命如此顽强,尽管满目创伤仍不绝望。
每每读到这样的故事,我都觉得压抑,发现自己不能跳出自己的认知去理解那个时代人,那个时代的事。在自己的认知里拧巴。为什么不没为自己过,活的那么艰辛,痛苦。欣慰的是能看到每一代人都在成长。
作为姐姐出生,却被当做“超生子”东躲西藏的我;作为父亲常年出轨,时常要修补破碎母亲的我;作为弟弟是同性恋,要隐瞒秘密的我;作为妻子的我;作为母亲的我——在这本书里能真正找到我自己。仅仅是自己。
这本书我每晚睡觉前会看看,文字很朴实,内容也平常,没有那么些惊心动魄,但岁月温润朴实无华。会给人一种安静下来的力量,会将自己带入到那个时代,那个我们熟知的战争年代其他国家和家庭的故事,是一家三代的女性温暖力量,是女性友情的支撑,一点一点给智妍带去温暖,也是主人公智妍的自我救赎与成长的故事。从前车马很慢,一个故事,可以讲到天明,可以贯穿一辈子,一种友谊、情谊可以思恋一辈子~
一开始因为介绍中“韩版《秋园》”而读这本书,读完后觉得这样的介绍是对其的不尊重,低估了这本书。在看《秋园》时我的心情一直是愤怒和绝望,愤怒的是女性都遭受那样非人的对待,绝望的是受苦受难的当事人表现出一种“这就是我的命,没办法改变”的悲观情绪,虽然理解时代的局限会伴随着苦难,但是四代人,包括作者杨女士本人也默认了“命”这一毫无根据的说法,这一点在《芝麻豆子茶》中有明显的表现,过的苦是命,过的好也是命,虽心疼女性长辈的辛苦,又觉得逆来顺受才是最好的态度,让人读完后久久不能平静。说到这本《明亮的夜晚》被称为“韩版《秋园》”也许是因为同样用插叙的手法写了四代女性之间的关联故事,表达的思想确实完全不同的,是一种觉醒、自尊、自爱的观念,人生来不是为了受苦的,而是为了有好事发生。喜子经过努力成功、“我”经过努力做科学相关的工作,祖母和妈妈对离婚截然不同的看法(在国内应该是相反的情况),这些也许就是一种冲破世俗的力量。第一次看韩国文学,翻译通俗易懂也很有原文所在地特色,结合两国不同的文化,两本书都是佳作,是对女性想法的重视,后者更符合当代年轻人的认知,希望每个女孩都能爱自己。
漫长的岁月历程,曾祖母、祖母、妈妈、我的人生也在展开着,得以从女性的视角去认识生活的不同面貌。复杂、艰难、琐碎、温馨、细腻…… 很勇敢的剖析内心活动,坦白没有伪装真诚,一些话语穿透屏障直抵内心,被击中的感觉,或者说是照亮了心里某个被忽视了很久的地方。
看着看着,觉得心里有点难受,不知道为啥,就是有些难受
百年间,四代人的羁绊