由江户川乱步整理编写世界推理名家的短篇集，量大管饱，实体书足有 800 多页！应该是先把名家们作品统一翻译成日文，再二次翻译成中文出版，所以行文会在译制腔与日式翻译腔之间反复横跳，阅读体验颇为奇妙，要是少点“话说”“话说”这类习惯用词感觉会好很多。故事方面呢……有些确实是不错，但绝大多数只能算“普通”，或说“老旧”；其中存在些违反科学常识的桥段（比如人死后视网膜还会投射生前最后影响）。说到底能经得住时间考验的好作品终归是少数。不过本书有个意外发现：原来那位被各影视剧、漫画、动画频繁抄袭的、大名鼎鼎的推理作家岛田庄司，他的成名作《占星术杀人魔法》里所使用的一项诡计，竟也是抄袭前人的作品（指路《密室里的行者》）！而且近乎一比一复刻！说实话，当时看到我都惊了
由江户川乱步整理编写世界推理名家的短篇集，量大管饱，实体书足有 800 多页！应该是先把名家们作品统一翻译成日文，再二次翻译成中文出版，所以行文会在译制腔与日式翻译腔之间反复横跳，阅读体验颇为奇妙，要是少点“话说”“话说”这类习惯用词感觉会好很多。故事方面呢……有些确实是不错，但绝大多数只能算“普通”，或说“老旧”；其中存在些违反科学常识的桥段（比如人死后视网膜还会投射生前最后影响）。说到底能经得住时间考验的好作品终归是少数。不过本书有个意外发现：原来那位被各影视剧、漫画、动画频繁抄袭的、大名鼎鼎的推理作家岛田庄司，他的成名作《占星术杀人魔法》里所使用的一项诡计，竟也是抄袭前人的作品（指路《密室里的行者》）！而且近乎一比一复刻！说实话，当时看到我都惊了