豆瓣的书评摘录:阅读体验最差的一本书。角度不错,但与其说一部“史记”,不如说是随笔小记。内容散乱不堪,翻译得也很差整本书的阅读体验非常差,懊悔浪费了时间,要气哭了,几乎是毫无所得。本想作为课程的补充读物,没成想写得这样琐碎,这种形式讲不清楚故事,翻译也一般吧,怀疑评论区多为出版社请的托儿翻阅过几本中信的书,都是选材不错,内容不咋地,挂羊头卖狗肉的感觉。
真的是很无语,翻译的一塌糊涂,而且作者每一句话都感觉表达了又好像没表达,每一句都读不懂他想表达什么意思,
豆瓣的书评摘录:阅读体验最差的一本书。角度不错,但与其说一部“史记”,不如说是随笔小记。内容散乱不堪,翻译得也很差整本书的阅读体验非常差,懊悔浪费了时间,要气哭了,几乎是毫无所得。本想作为课程的补充读物,没成想写得这样琐碎,这种形式讲不清楚故事,翻译也一般吧,怀疑评论区多为出版社请的托儿翻阅过几本中信的书,都是选材不错,内容不咋地,挂羊头卖狗肉的感觉。
真的是很无语,翻译的一塌糊涂,而且作者每一句话都感觉表达了又好像没表达,每一句都读不懂他想表达什么意思,