美国乃至欧美，智商只是精英阶层独有，他们一清二楚地写“反智”文章，民众糊里糊涂地说“反智”言论
好！！！！！
有哪里不反呢？
翻译的不好，竟然能出现“美国人经常都反对”这种句子。看了那么多书，这本翻译老师根本就是一字一句的对应翻译。翻译的信雅达呢？可有理解工作忙，但是翻译水平的确太差。看了好几遍，都没看的下去。本来这个题材正好对应这次疫情美丽国出现的一些骚操作，我还是特别感兴趣的。但还是每次看一点就烦得慌，每个句子都不太顺。
美国乃至欧美，智商只是精英阶层独有，他们一清二楚地写“反智”文章，民众糊里糊涂地说“反智”言论
好！！！！！
有哪里不反呢？
翻译的不好，竟然能出现“美国人经常都反对”这种句子。看了那么多书，这本翻译老师根本就是一字一句的对应翻译。翻译的信雅达呢？可有理解工作忙，但是翻译水平的确太差。看了好几遍，都没看的下去。本来这个题材正好对应这次疫情美丽国出现的一些骚操作，我还是特别感兴趣的。但还是每次看一点就烦得慌，每个句子都不太顺。