麦克尤恩不仅是当今在世的*优雅的作家之一，更是一位擅长在日常生活戏剧性场面中刻画道德困境。半个世纪以前，菲利普•K•迪克曾发问：‘仿生人会梦见电子羊吗？’，而如今麦克尤恩则确信这些仿生人正在我们的眼前薅羊毛。麦克尤恩的特殊贡献不在于阐述了机器人的挑战，他聪明地将这个挑战有目的性地植入了两个试图寻找生存方式的男女日常生活之中。
这翻译的差了一些，有些机械性翻译，读起来很不舒服。
麦克尤恩不仅是当今在世的*优雅的作家之一，更是一位擅长在日常生活戏剧性场面中刻画道德困境。半个世纪以前，菲利普•K•迪克曾发问：‘仿生人会梦见电子羊吗？’，而如今麦克尤恩则确信这些仿生人正在我们的眼前薅羊毛。麦克尤恩的特殊贡献不在于阐述了机器人的挑战，他聪明地将这个挑战有目的性地植入了两个试图寻找生存方式的男女日常生活之中。
这翻译的差了一些，有些机械性翻译，读起来很不舒服。