对于一般读者来说,文章羞涩难懂,一些观点陈述专业性很强,建议其他读者了解大概框架后,选读一部分,搞清楚主要问题即可。
“捭阖之道,以阴阳试之”,这句话比较容易懂,是纯粹的白话文。有些人阳刚进取,喜欢奋斗、开创,喜欢“无中生有”,有些人就要因人成事,适合做幕僚,不适合做老板;有些人是没有资源绝不出来扛责任,有些人是没有资源都敢出来;有些人喜欢冒险,把吃苦当吃补,有些人摸摸鸡也痛,摸摸鸭也痛。这就是阴阳生的万物,各有特色,所以我们一定要搞清楚对象到底是雄才大略,还是懦弱无能,要“以阴阳试之”,由此决定自己是开还是阖。人的阴阳、主客的阴阳、大环境的阴阳,都要掌握。像现在全球环境就不是很阳,有点儿违反常情。做生意、从政恐怕失败者多,成功的绝对是少数人。“捭阖之道,以阴阳试之”,什么东西都要试,不试怎么知道呢?黄石公想要传道给张良,就要花三天时间来考验他。先是让他捡鞋子,然后是迟到不行、准时到不行、到得不够早还不行。这就是试,好在张良最后通过了测验。
内容不错,不过这个翻译是真烂。本科水准么?直译?完全没有中文的语言逻辑。还不如把原版上架。
这本书是机器翻译吗,到处都是病句,小编不检查的吗?
对于一般读者来说,文章羞涩难懂,一些观点陈述专业性很强,建议其他读者了解大概框架后,选读一部分,搞清楚主要问题即可。
“捭阖之道,以阴阳试之”,这句话比较容易懂,是纯粹的白话文。有些人阳刚进取,喜欢奋斗、开创,喜欢“无中生有”,有些人就要因人成事,适合做幕僚,不适合做老板;有些人是没有资源绝不出来扛责任,有些人是没有资源都敢出来;有些人喜欢冒险,把吃苦当吃补,有些人摸摸鸡也痛,摸摸鸭也痛。这就是阴阳生的万物,各有特色,所以我们一定要搞清楚对象到底是雄才大略,还是懦弱无能,要“以阴阳试之”,由此决定自己是开还是阖。人的阴阳、主客的阴阳、大环境的阴阳,都要掌握。像现在全球环境就不是很阳,有点儿违反常情。做生意、从政恐怕失败者多,成功的绝对是少数人。“捭阖之道,以阴阳试之”,什么东西都要试,不试怎么知道呢?黄石公想要传道给张良,就要花三天时间来考验他。先是让他捡鞋子,然后是迟到不行、准时到不行、到得不够早还不行。这就是试,好在张良最后通过了测验。
内容不错,不过这个翻译是真烂。本科水准么?直译?完全没有中文的语言逻辑。还不如把原版上架。
这本书是机器翻译吗,到处都是病句,小编不检查的吗?