弗洛伦蒂诺.阿里萨面对费尔明娜.达萨的爱情,几次都表现出和霍乱一样的症状感同身受[害羞]
与百年孤独相比,我更喜欢百年孤独的那种宿命感。阿里萨对费尔明娜的爱是独一无二的,但是这种独一无二之下,他仍然也爱过很多人,有些是为了缓解对费尔明娜爱而不得的痛苦,但最终仍爱上了别人。乌尔比诺医生看似完美无缺,但他仍然背叛了费尔明娜两次。费尔明娜一生只爱乌尔比诺医生,但在乌尔比诺医生去世后,对生活失去希望的她蓦然发现阿里萨与想象中的不再一样,开始成为她的新依靠,可她到底是爱情还是孤独,最后也不得而知。
对于这本书我最大的感触是对于人物内心的刻画,真实,细腻,合情合理却又引人深思。有些情绪是我们意想不到,经马尔克斯妙笔一点,顿时恍然大悟,妙不可言。 另外文中的语言使用的非常到位,这即是马尔克斯的文学功底,又是我们翻译的水平够高。以前对于国外的文学作品一直不愿研读,这其中最大的原因在于翻译的不到位,土生土长的中国人,完全习惯于中国的语言结构,遣词造句。但这本书让我眼前一亮,词语使用的准确到位,简洁大方,辞藻华丽。 爱了爱了
在“新忠诚”号客船,当阿里萨和费尔明娜终于跨越50年的颠沛流离的人生,以年轻之爱走向对方时,费尔明娜却一把推开了阿里萨,“我已经不是当年的我了”,72岁的她不无悲哀的对他说:“被靠近我,我身上尽是老太太的酸腐味儿”……这是一部纯爱之作,在读这部小说前,我从来没想过对一个人的爱可以持续那么久,以至于他们终于在一起时,人生的路已经所剩无几。这正是这部小说的魅力所在,跨越了年龄生死和俗世偏见的爱情,必将永垂不朽!
在这个类似霍乱的新冠疫情期间,拜读了这部伟大的爱情小说,终解了心中多年对这个名字的极大好奇。也看到了各式爱情,以及爱情终究该是个什么样子,很难说的清。也无所谓对错和无谓的评判。属于你的爱情就是最好的爱情吧!也就是围绕着人生,爱情,年老和死亡来铺展开来这个世纪画卷的。
年少时的懵懂,经历了尘世的纷扰,时间的考验,依然忠贞不渝的爱情 在这个特殊时期,时隔六年的二刷,对书中描述的宏大历史背景、生活中的琐事、爱情中的纠葛有了更深的体会和共鸣
人类的爱是想通的,但也是不同的。拉丁美洲在爱情爱情方面的炽热和奔放被作者表现的淋漓尽致,这点和我们民族一贯的含蓄美好像有很大的差别,不过作者在写爱情与婚姻的关系方面倒是写出了不分国界,不分民族全人类的困局。总得来说结局还是光明的,爱情不分年龄。
爱情,只是一种感觉,无端被吸引的一种引力。性,无关爱情,只是身体的正常需要。有爱的性是美好的,无爱的性是荒芜的。人活一世,还是得尊重自己内心简单的需求,时事纷杂也就无碍内心畅快!只是人多数总是被各种东西遮蔽双眼,让自己也看不清自己的内心…从而一辈子毫无生气
我可能是上了阅读推荐的当,对伟大的定义有什么误会才看了这本书,本以为这种跨越半个多世纪的爱情应该是暗恋,忠贞,不离不弃等优越品质(至少应该是金岳霖于林徽音吧),结果却是放纵,背叛,出轨等恶劣品行(连梁兄对林妹妹都远远不如)。至于诺奖的倾向我也早知道有多明显,于我的阅读倒也没有多大影响。更名为一个渣男的风流史更为贴切。更糟糕的是作者的津津有味的津津乐道,男主于医生暴毙后还重拾起他的爱情信仰来,又从头发起了一轮爱的攻势,而丝毫没有顾忌他同时还在养成一个萝莉,她最后还因自以为被遗弃而自绝了(这置房思琪们于何地)。男主在知道这个悲剧后还是依旧完成了他那″伟大"的爱。这样的情节还得不到女全们的集火(她们不是攻击国内作者挺来劲吗?莫不是惧了大师的名头)?还由某位女士出面推荐?当然,就文笔来说,作者确有大师风范,把一个并不很吸引人的题材(两个男主都是平稳过度,连三角恋都算不上)写得稍微有趣了一些,幽默,反讽时时可见。但对于中国读者来说,时空风俗相距过远(上世纪甚至上上个世纪的拉美国度),要理解还是比较难的。这就注定它必然还是小众。所以我不愿意人云亦云的说它很优秀,而只评一个仅高于一般的四星(七分)。
弗洛伦蒂诺.阿里萨面对费尔明娜.达萨的爱情,几次都表现出和霍乱一样的症状感同身受[害羞]
与百年孤独相比,我更喜欢百年孤独的那种宿命感。阿里萨对费尔明娜的爱是独一无二的,但是这种独一无二之下,他仍然也爱过很多人,有些是为了缓解对费尔明娜爱而不得的痛苦,但最终仍爱上了别人。乌尔比诺医生看似完美无缺,但他仍然背叛了费尔明娜两次。费尔明娜一生只爱乌尔比诺医生,但在乌尔比诺医生去世后,对生活失去希望的她蓦然发现阿里萨与想象中的不再一样,开始成为她的新依靠,可她到底是爱情还是孤独,最后也不得而知。
对于这本书我最大的感触是对于人物内心的刻画,真实,细腻,合情合理却又引人深思。有些情绪是我们意想不到,经马尔克斯妙笔一点,顿时恍然大悟,妙不可言。 另外文中的语言使用的非常到位,这即是马尔克斯的文学功底,又是我们翻译的水平够高。以前对于国外的文学作品一直不愿研读,这其中最大的原因在于翻译的不到位,土生土长的中国人,完全习惯于中国的语言结构,遣词造句。但这本书让我眼前一亮,词语使用的准确到位,简洁大方,辞藻华丽。 爱了爱了
在“新忠诚”号客船,当阿里萨和费尔明娜终于跨越50年的颠沛流离的人生,以年轻之爱走向对方时,费尔明娜却一把推开了阿里萨,“我已经不是当年的我了”,72岁的她不无悲哀的对他说:“被靠近我,我身上尽是老太太的酸腐味儿”……这是一部纯爱之作,在读这部小说前,我从来没想过对一个人的爱可以持续那么久,以至于他们终于在一起时,人生的路已经所剩无几。这正是这部小说的魅力所在,跨越了年龄生死和俗世偏见的爱情,必将永垂不朽!
在“新忠诚”号客船,当阿里萨和费尔明娜终于跨越50年的颠沛流离的人生,以年轻之爱走向对方时,费尔明娜却一把推开了阿里萨,“我已经不是当年的我了”,72岁的她不无悲哀的对他说:“被靠近我,我身上尽是老太太的酸腐味儿”……这是一部纯爱之作,在读这部小说前,我从来没想过对一个人的爱可以持续那么久,以至于他们终于在一起时,人生的路已经所剩无几。这正是这部小说的魅力所在,跨越了年龄生死和俗世偏见的爱情,必将永垂不朽!
在这个类似霍乱的新冠疫情期间,拜读了这部伟大的爱情小说,终解了心中多年对这个名字的极大好奇。也看到了各式爱情,以及爱情终究该是个什么样子,很难说的清。也无所谓对错和无谓的评判。属于你的爱情就是最好的爱情吧!也就是围绕着人生,爱情,年老和死亡来铺展开来这个世纪画卷的。
年少时的懵懂,经历了尘世的纷扰,时间的考验,依然忠贞不渝的爱情 在这个特殊时期,时隔六年的二刷,对书中描述的宏大历史背景、生活中的琐事、爱情中的纠葛有了更深的体会和共鸣
人类的爱是想通的,但也是不同的。拉丁美洲在爱情爱情方面的炽热和奔放被作者表现的淋漓尽致,这点和我们民族一贯的含蓄美好像有很大的差别,不过作者在写爱情与婚姻的关系方面倒是写出了不分国界,不分民族全人类的困局。总得来说结局还是光明的,爱情不分年龄。
爱情,只是一种感觉,无端被吸引的一种引力。性,无关爱情,只是身体的正常需要。有爱的性是美好的,无爱的性是荒芜的。人活一世,还是得尊重自己内心简单的需求,时事纷杂也就无碍内心畅快!只是人多数总是被各种东西遮蔽双眼,让自己也看不清自己的内心…从而一辈子毫无生气
我可能是上了阅读推荐的当,对伟大的定义有什么误会才看了这本书,本以为这种跨越半个多世纪的爱情应该是暗恋,忠贞,不离不弃等优越品质(至少应该是金岳霖于林徽音吧),结果却是放纵,背叛,出轨等恶劣品行(连梁兄对林妹妹都远远不如)。至于诺奖的倾向我也早知道有多明显,于我的阅读倒也没有多大影响。更名为一个渣男的风流史更为贴切。更糟糕的是作者的津津有味的津津乐道,男主于医生暴毙后还重拾起他的爱情信仰来,又从头发起了一轮爱的攻势,而丝毫没有顾忌他同时还在养成一个萝莉,她最后还因自以为被遗弃而自绝了(这置房思琪们于何地)。男主在知道这个悲剧后还是依旧完成了他那″伟大"的爱。这样的情节还得不到女全们的集火(她们不是攻击国内作者挺来劲吗?莫不是惧了大师的名头)?还由某位女士出面推荐?当然,就文笔来说,作者确有大师风范,把一个并不很吸引人的题材(两个男主都是平稳过度,连三角恋都算不上)写得稍微有趣了一些,幽默,反讽时时可见。但对于中国读者来说,时空风俗相距过远(上世纪甚至上上个世纪的拉美国度),要理解还是比较难的。这就注定它必然还是小众。所以我不愿意人云亦云的说它很优秀,而只评一个仅高于一般的四星(七分)。