看完想起那句：一千个人眼中有一千个哈姆雷特。在这里仿佛并没有得到解答。对于莎翁设计的这个结局，有遗憾，也值得回味，人生就是这样，不无遗憾。对于哈姆雷特角色本身，倒挺希望有另外一个结局，忍辱负重，静待时机，也未尝不可。
1万 的单词量也搞不定这古雅的英文原著。再读朱生豪先生文采斐然的译文，油然而心生敬意。莎翁经典名著能有朱先生精美华译，实为读者福音。
哈姆雷特这个名字听了很多次，哈姆雷特为什么有那么多眼泪，今日读完这本书终于有所感悟，一千个观众心中有一千个哈姆雷特，作为丹麦王子，倘若没有这场戏剧性的故事，他会是一个很好的君王！
不错的翻译，只是希望能有行数。有行数的话就更方便阅读了。
2019.07.24这算是在这个世界里留下痕迹吗？
2023.1.11
看完想起那句：一千个人眼中有一千个哈姆雷特。在这里仿佛并没有得到解答。对于莎翁设计的这个结局，有遗憾，也值得回味，人生就是这样，不无遗憾。对于哈姆雷特角色本身，倒挺希望有另外一个结局，忍辱负重，静待时机，也未尝不可。
1万 的单词量也搞不定这古雅的英文原著。再读朱生豪先生文采斐然的译文，油然而心生敬意。莎翁经典名著能有朱先生精美华译，实为读者福音。
哈姆雷特这个名字听了很多次，哈姆雷特为什么有那么多眼泪，今日读完这本书终于有所感悟，一千个观众心中有一千个哈姆雷特，作为丹麦王子，倘若没有这场戏剧性的故事，他会是一个很好的君王！
不错的翻译，只是希望能有行数。有行数的话就更方便阅读了。
2019.07.24这算是在这个世界里留下痕迹吗？
2023.1.11