无论是K还是老师,两个人都是从小时候受到家庭伤害所以会变得敏感的人,可见家庭环境对孩童的影响是非常重要的,甚至决定了孩童一生的性格,总体两个人的内心都抑郁,没有谁对谁错,现在呢结果是两个人的性格必然经历的事。嗯,这就是我的想法
心理活动描写得非常细致,读的时候莫名带着惶恐,日后思索着发现自己也带着“老师”的影子,所以对他恨不起来,反而可以理解,或许有更好的解决办法,但面对K这样的人怎样才算最好?
刚刚在高铁站排队等出租车时把最后一点看完了, 没想到先生的信如此的长,写了十多天。 爱情是自私的,先生,人生无常,心安便是归处
虽然平淡,但十分刻骨,心理描写非常非常非常出色,尽管没有任何外貌描写,人物塑造的依旧十分出彩,不愧是夏目老师。
首先,非常感谢这本书的译者岳灵,日本“轻”小说文字总是带着点所谓“矫情和拧巴”,对于不习惯的大众来说,翻译不好的话很难感受到作者想要表达的意思,也很容易陷入仿佛阅读一句话以理清语序阅读的境地,这就是我读另外一位译者的直观感受。而本书的翻译直观、接地气,同时也不缺乏优雅地传达了文字的意思,阅读的时候并不会感觉很难受。 其次,阅读本书的读者们要做好心理准备,本书的故事情节其实蛮简单的,但是这本书为何还是会受到这么大的欢迎,甚至被列为“日本中学生必读的书目”,主要在于其对人性的剖析,与书名《心》一样,全篇最值得反复回味和斟酌的地方便是我、先生、K不同的人性描写。这也是我为何说要做好心理准备的原因,这样的内容对于一些特别喜欢情节性强的读者来说是有些枯燥的。 但是不得不佩服夏目漱石的功力,先生对于好友的态度和内心自白一度让我想起了自己,第一次从书中感受到了自己曾经面对朋友时的自卑、愤怒和惶恐,不禁有些高兴找到了知音! 最后,读这本书一定要去简单了解夏目漱石的生平经历,就能发现K和夏目漱石的经历是重叠的,甚至可以称为翻版,而先生后期的状态又特别像夏目漱石在英国求学时的状态,所以这两个人大概是夏目漱石的分身。其实很多作者在写书的时候,就已经把自己也写进去了,透过书籍,我们可以直接与作者的三观、生平进行对话。
很好啦!就是有些丧。可惜了,虽说死的人是解脱了但是活着的人那就要承受死者所带来的痛苦和煎熬。我个人总结吧就两个字“自私”。不过反过来看那个人没有自私呢?一样都有 反正尽量看开一些提高自己的心性。
读起来感觉文章没有太多深意,但细细品会发现很多东西,厌世猜疑,爱情孤单,利己,等等总之活着很难,精神要强大起来,
无论是K还是老师,两个人都是从小时候受到家庭伤害所以会变得敏感的人,可见家庭环境对孩童的影响是非常重要的,甚至决定了孩童一生的性格,总体两个人的内心都抑郁,没有谁对谁错,现在呢结果是两个人的性格必然经历的事。嗯,这就是我的想法
心理活动描写得非常细致,读的时候莫名带着惶恐,日后思索着发现自己也带着“老师”的影子,所以对他恨不起来,反而可以理解,或许有更好的解决办法,但面对K这样的人怎样才算最好?
刚刚在高铁站排队等出租车时把最后一点看完了, 没想到先生的信如此的长,写了十多天。 爱情是自私的,先生,人生无常,心安便是归处
虽然平淡,但十分刻骨,心理描写非常非常非常出色,尽管没有任何外貌描写,人物塑造的依旧十分出彩,不愧是夏目老师。
首先,非常感谢这本书的译者岳灵,日本“轻”小说文字总是带着点所谓“矫情和拧巴”,对于不习惯的大众来说,翻译不好的话很难感受到作者想要表达的意思,也很容易陷入仿佛阅读一句话以理清语序阅读的境地,这就是我读另外一位译者的直观感受。而本书的翻译直观、接地气,同时也不缺乏优雅地传达了文字的意思,阅读的时候并不会感觉很难受。 其次,阅读本书的读者们要做好心理准备,本书的故事情节其实蛮简单的,但是这本书为何还是会受到这么大的欢迎,甚至被列为“日本中学生必读的书目”,主要在于其对人性的剖析,与书名《心》一样,全篇最值得反复回味和斟酌的地方便是我、先生、K不同的人性描写。这也是我为何说要做好心理准备的原因,这样的内容对于一些特别喜欢情节性强的读者来说是有些枯燥的。 但是不得不佩服夏目漱石的功力,先生对于好友的态度和内心自白一度让我想起了自己,第一次从书中感受到了自己曾经面对朋友时的自卑、愤怒和惶恐,不禁有些高兴找到了知音! 最后,读这本书一定要去简单了解夏目漱石的生平经历,就能发现K和夏目漱石的经历是重叠的,甚至可以称为翻版,而先生后期的状态又特别像夏目漱石在英国求学时的状态,所以这两个人大概是夏目漱石的分身。其实很多作者在写书的时候,就已经把自己也写进去了,透过书籍,我们可以直接与作者的三观、生平进行对话。
很好啦!就是有些丧。可惜了,虽说死的人是解脱了但是活着的人那就要承受死者所带来的痛苦和煎熬。我个人总结吧就两个字“自私”。不过反过来看那个人没有自私呢?一样都有 反正尽量看开一些提高自己的心性。
读起来感觉文章没有太多深意,但细细品会发现很多东西,厌世猜疑,爱情孤单,利己,等等总之活着很难,精神要强大起来,