建议大家直接读古文,因为本书的古文也超级好懂,并且感觉古文更精炼一些。本就是冲着沈复沈三白和芸娘可爱的日常来的,但有些章节还是蛮气愤的,绝不怀疑沈复对芸娘的爱,以二百多年前的社会来看,沈复也绝对没有做错,但还是会认为沈复纳妾之类的实在是对不起芸娘。也许,这正是婚姻观爱情观不断进步的体现吧。整本书印象最深的就是芸娘的那句:“情之所钟,虽丑不嫌。”喜欢芸娘这种可爱聪明有才气的女子。
我天哪,古人秀恩爱都这么高级,这本书真的不错,通俗易懂,推荐!
浮生若梦,为欢几何,何以为情?情至为常,读完唯一叹矣!
愿天下有情人终成眷属,互不相负,无悔与相识相知相爱!
行文流畅自然,情感至深动人。文采斐然,读罢慨然。
相敬如嫔,平凡情真,生活。
浮生六记,何以为生
翻译好有文采
浮生若梦
建议大家直接读古文,因为本书的古文也超级好懂,并且感觉古文更精炼一些。本就是冲着沈复沈三白和芸娘可爱的日常来的,但有些章节还是蛮气愤的,绝不怀疑沈复对芸娘的爱,以二百多年前的社会来看,沈复也绝对没有做错,但还是会认为沈复纳妾之类的实在是对不起芸娘。也许,这正是婚姻观爱情观不断进步的体现吧。整本书印象最深的就是芸娘的那句:“情之所钟,虽丑不嫌。”喜欢芸娘这种可爱聪明有才气的女子。
我天哪,古人秀恩爱都这么高级,这本书真的不错,通俗易懂,推荐!
浮生若梦,为欢几何,何以为情?情至为常,读完唯一叹矣!
愿天下有情人终成眷属,互不相负,无悔与相识相知相爱!
行文流畅自然,情感至深动人。文采斐然,读罢慨然。
相敬如嫔,平凡情真,生活。
浮生六记,何以为生
翻译好有文采
浮生若梦