这句话应该点赞,人类和人生应该追寻的光明之路
如果不曾遇到你,我本可忍受孤独
我本可以容忍黑暗,如果我不曾见过阳光。
好书
还行
还行吧
蒲隆翻译得太差劲了,花二十年之心血成这个样子,可笑至极。很多灵光乍现的时候,硬是译的冷冰冰硬邦邦的,为了译而译,丢失了诗的美感,真是浪费读者的时间
这句话应该点赞,人类和人生应该追寻的光明之路
如果不曾遇到你,我本可忍受孤独
我本可以容忍黑暗,如果我不曾见过阳光。
好书
好书
还行
还行吧
蒲隆翻译得太差劲了,花二十年之心血成这个样子,可笑至极。很多灵光乍现的时候,硬是译的冷冰冰硬邦邦的,为了译而译,丢失了诗的美感,真是浪费读者的时间