这边电子版的，看了很多译本，就这个翻译算好的
亨利勋爵的思想也是与那个时代格格不入，但他却没有变成像格雷那样，为什么呢，只有傻傻的格雷受了影响，最后堕落，是他没有守住底线，以为恣意妄为才是快活人生
虚荣心换来的容颜又怎能永驻？病态扭曲的心理最终招致自我的毁灭。
不明白这本书为什么会成为经典，感觉亨利勋爵玩弄了格雷，他说的话感觉都是对格雷的引诱。可能原版更能体会作者的遣词造句之美。
这边电子版的，看了很多译本，就这个翻译算好的
亨利勋爵的思想也是与那个时代格格不入，但他却没有变成像格雷那样，为什么呢，只有傻傻的格雷受了影响，最后堕落，是他没有守住底线，以为恣意妄为才是快活人生
虚荣心换来的容颜又怎能永驻？病态扭曲的心理最终招致自我的毁灭。
不明白这本书为什么会成为经典，感觉亨利勋爵玩弄了格雷，他说的话感觉都是对格雷的引诱。可能原版更能体会作者的遣词造句之美。