注释 大人：地位高辈分尊的人。面：脸面。抱：胸。毋（wu）：不要。 众皆若是：与众多的大人交谈，都采用这种礼仪。 游目：移动目光。带：腰带。 译文 《士相见礼》说：凡是和地位高辈分尊的人谈话，起初要看他的脸色，之后看他的胸，最后再看他的脸色，不要改变自己的仪容姿式。和众多的地位高辈分尊的人在一起，还是采用这种礼仪。如果与父亲谈话，目光不能高过脸面，也不能低于腰带。父亲如果不说话，父亲站着就看他的脚，父亲坐着就看他的膝盖。 点评 始视面，是观颜察色，看看可否表达自己的意见；中视抱，是留下时间让对方思考，而且表达自己的敬意；卒视面，是察看对方是否采纳自己的意见。毋改，是指对话之间，端正保持自己的仪容，不让自己懈怠。目光游于面上，就显得傲慢；目光游于带下，就显得担忧。儿子孝爱父亲，父亲如果站着没说话，要看父亲的脚；父亲如果坐着没说话，要看父亲的双膝，目的是了解父亲的心意，随时响应。
******
原文
注释 大人：地位高辈分尊的人。面：脸面。抱：胸。毋（wu）：不要。 众皆若是：与众多的大人交谈，都采用这种礼仪。 游目：移动目光。带：腰带。 译文 《士相见礼》说：凡是和地位高辈分尊的人谈话，起初要看他的脸色，之后看他的胸，最后再看他的脸色，不要改变自己的仪容姿式。和众多的地位高辈分尊的人在一起，还是采用这种礼仪。如果与父亲谈话，目光不能高过脸面，也不能低于腰带。父亲如果不说话，父亲站着就看他的脚，父亲坐着就看他的膝盖。 点评 始视面，是观颜察色，看看可否表达自己的意见；中视抱，是留下时间让对方思考，而且表达自己的敬意；卒视面，是察看对方是否采纳自己的意见。毋改，是指对话之间，端正保持自己的仪容，不让自己懈怠。目光游于面上，就显得傲慢；目光游于带下，就显得担忧。儿子孝爱父亲，父亲如果站着没说话，要看父亲的脚；父亲如果坐着没说话，要看父亲的双膝，目的是了解父亲的心意，随时响应。
******
原文