达希出生高贵富有,又比周边小伙伴聪明,这样的人难免傲娇吧。伊丽莎白相比四个姐妹和粗俗的母亲,也是本尼特家最机智的人。一边是达希的傲娇说她并不漂亮,一边是维克哈姆逢迎恭维,难免产生偏见。原名第一印象是想说第一印象不靠谱么?傲慢与偏见好像无处不在,聪明的人可能更危险呐~因为富有、权力、美貌听多了恭维,过头了的傲娇谁受得了~以为多看了几本书多经历了些是非,反而失去了寻找更多角度看问题的可能性,幸存者偏差、信息茧房极烦~
喜欢作者语言塑造的人物性格,活灵活现,不光有爱情,还有亲情!挺感人的!
yeah,story's well and darcy is really poor...
终于看完第一本英文小说啦(๑•̀ㅂ•́)ง
不论用何种语言思想的光芒都同样耀眼。
花痴Mr.Darcy, 霸道总裁的鼻祖,傲娇闷骚的典范,每个女人心中的理想型
一直很喜欢书中的姐妹俩,各有风采,性格不同,造就了人生的不同。英文原版读起来意境更好!
如此明珠,读起真别有风味,只愿我有更好的英语功底,更好的领悟它的魅力
很多长句,不过看原版带给你的感受跟翻译的是不一样的
有古典韵味的人物对话,从头到尾充满了有时代风貌的趣味性
达希出生高贵富有,又比周边小伙伴聪明,这样的人难免傲娇吧。伊丽莎白相比四个姐妹和粗俗的母亲,也是本尼特家最机智的人。一边是达希的傲娇说她并不漂亮,一边是维克哈姆逢迎恭维,难免产生偏见。原名第一印象是想说第一印象不靠谱么?傲慢与偏见好像无处不在,聪明的人可能更危险呐~因为富有、权力、美貌听多了恭维,过头了的傲娇谁受得了~以为多看了几本书多经历了些是非,反而失去了寻找更多角度看问题的可能性,幸存者偏差、信息茧房极烦~
喜欢作者语言塑造的人物性格,活灵活现,不光有爱情,还有亲情!挺感人的!
yeah,story's well and darcy is really poor...
终于看完第一本英文小说啦(๑•̀ㅂ•́)ง
不论用何种语言思想的光芒都同样耀眼。
花痴Mr.Darcy, 霸道总裁的鼻祖,傲娇闷骚的典范,每个女人心中的理想型
一直很喜欢书中的姐妹俩,各有风采,性格不同,造就了人生的不同。英文原版读起来意境更好!
如此明珠,读起真别有风味,只愿我有更好的英语功底,更好的领悟它的魅力
很多长句,不过看原版带给你的感受跟翻译的是不一样的
有古典韵味的人物对话,从头到尾充满了有时代风貌的趣味性