完毕了吗？
虽然是白话版，翻译的也很好，而且从故事情节和描写来看，几乎无一雷同，蒲松龄可谓大家！正所谓“写神写鬼高人一等，刺贪刺虐入骨三分”
万物有灵，常怀善心，善行以待人待物，则无所畏惧！
小时候在电视上和光盘上看到聊斋，今天才想到下载一些书看看，以后有机会再看！
白话的，有些清淡。再去看看原文。有恩报恩，因果有报。还有就是那时候的男女很开放嘛。
隐含的道理很深刻，现代文翻译达到了信、达的标准，但是还不够雅！
各种诡异故事，在满足好奇心的同时，又引发思考
说什么妖魔鬼怪，都是人间至理！ 只不过感情有点太随意？
书还可以，故事都是男女之情，错别字比较多
通俗易懂，借神鬼喻世人，精彩
完毕了吗？
虽然是白话版，翻译的也很好，而且从故事情节和描写来看，几乎无一雷同，蒲松龄可谓大家！正所谓“写神写鬼高人一等，刺贪刺虐入骨三分”
万物有灵，常怀善心，善行以待人待物，则无所畏惧！
小时候在电视上和光盘上看到聊斋，今天才想到下载一些书看看，以后有机会再看！
白话的，有些清淡。再去看看原文。有恩报恩，因果有报。还有就是那时候的男女很开放嘛。
隐含的道理很深刻，现代文翻译达到了信、达的标准，但是还不够雅！
各种诡异故事，在满足好奇心的同时，又引发思考
说什么妖魔鬼怪，都是人间至理！ 只不过感情有点太随意？
书还可以，故事都是男女之情，错别字比较多
通俗易懂，借神鬼喻世人，精彩