书籍目录

首页
分类
免费
排行
我的书架

共29章

免费版权信息
免费出版说明
免费莎士比亚诗体重译集序
免费皇家版《莎士比亚全集》译本翻译总思路
免费莎士比亚作品翻译领域大转折：真正的诗体译本
免费翻译诗体分辨：不是分了行就是真正的诗
免费诗歌是语言艺术，诗歌翻译也就必须是语言艺术
话与诗的关系：话不是诗
针对莎士比亚戏剧诗的翻译对策
翻译突破：还原莎士比亚作品禁忌区域
译法示例
《第十二夜》导言
参考资料
第十二夜
第一幕
第二幕
第三幕
第四幕
第五幕
Introduction to Twelfth Night, or What You Will
KEY FACTS
Twelfth Night, or What You Will
Act 1
Act 2
Act 3
Act 4
Act 5
Textual Notes
USER'S GUIDE

×