书籍目录

首页
分类
免费
排行
我的书架

共116章

免费版权信息
免费前言
免费第一章语文学派
免费圣·奥古斯丁（St.Augustine）
免费 The Use of Translations
免费艾蒂安·多雷（Etienne Dolet）
免费 The Way to Translate Well from One Language into Another
免费约翰·德莱顿（John Dryden）
免费 The Three Types of Translation
免费亚历山大·弗雷泽·泰特勒（Alexander Fraser Tytler）
免费 The Proper Task of a Translator
免费马修·阿诺德（Matthew Arnold）
免费 The Translator's Tribunal
免费弗朗西斯·威廉·纽曼（Francis William Newman）
免费 The Unlearned Public Is the Rightful Judge of Taste
免费第二章语言学派
免费罗曼·雅各布逊（Roman Jakobson）
免费 On Linguistic Aspects of Translation
免费约翰·坎尼森·卡特福德（John Cunnison Catford）
免费 Translation Shifts
免费尤金·阿尔伯特·奈达（Eugene Albert Nida）
免费 Principles of Correspondence
免费彼得·纽马克（Peter Newmark）
免费 Communicative and Semantic Translation
免费奥伯利奇·纽伯特（Albrecht Neubert）
免费 Translation, Text, Translation Studies
免费巴兹尔·哈蒂姆和伊恩·梅森（Basil Hatim&Ian Mason）
免费 Politeness in Screen Translating
第三章功能学派
卡特琳娜·赖斯（Katharina Reiss）
Type, Kind and Individuality of Text：Decision-making in Tran
汉斯·约瑟夫·弗米尔（Hans Josef Vermeer）
Skopos and Commission in Translational Action
克里斯蒂安·诺德（Christiane Nord）
A Functional Typology of Translations
第四章认知学派
厄恩斯特-奥古斯特·格特（Ernst-August Gutt）
Translation and Relevance
罗杰·贝尔（Roger T.Bell）
Translating, the Model
丹尼·吉尔（Daniel Gile）
The Effort Models in Interpretation
第五章描写学派
詹姆斯·斯特拉顿·霍姆斯（James Stratton Holmes）
The Name and Nature of Translation Studies72
伊塔玛·埃文-佐哈尔（Itamar Even-Zohar）
The Position of Translated Literature within the Literary Po
吉迪恩·图里（Gideon Toury）
The Nature and Role of Norms in Translation
莫娜·贝克（Mona Baker）

×