书籍目录
首页
分类
免费
排行
我的书架
1-39章
共39章
免费
版权信息
免费
前言 Preface
免费
Chapter 1
免费
01 Once again, you've fallen for one of my classic pranks. B
免费
02 I'm clearly too evolved for driving. 很明显我已经进化到不需要开车了。
03 You might be from Texas, but I'm from New Jersey. 你老家是德州的
04 I believe what we just heard from Penny was sarcasm. 我觉得佩
Chapter 2
05 I'm characterizing this phenomenon as Schrodinger's Frien
06 What is the best number? 最棒的数字是什么？
07 He's engaging in reductio ad absurdum. 他在玩归谬法。
08 You mean like a beta test? 你说就像公测？
09 Great, another fainter. 老天，又一个晕倒粉。
Chapter 3
10 That's where I sit. 这是我的座位。
11 I'm hungry now. 我现在就饿了。
12 Are they actually arguing about comic books? 她们是真的在讨论漫画书吗
13 I suggest rock-paper-scissors-lizard-Spock. 我提议“石头剪刀布蜥蜴史帕
14 You know I don't enjoy Christmas. 你知道我不喜欢圣诞节的。
15 I am constantly hearing this annoying sound. 老有烦人的声音在我耳边响
16 We can't all be Cinderella. 咱们不能全都当灰姑娘。
Chapter 4
17 You've passed the first barrier to roommate-hood. 你已经通过了合
18 I present to you the relationship agreement. 请看这本爱情公约。
19 Sheldon's hugging me! 谢尔顿在抱我呢！
20 We're really sorry. 我们真的很抱歉。
21 You have to drive me to work. 你得开车送我去上班。
22 You bought me a present? Why would you do such a thing? 你
Chapter 5
23 Will you be my valentine? 你愿意做我的爱人吗？
24 I can't believe I bleached my mustache for this. 真不敢相信我居然
25 We're still dating, right? 咱们还是一对儿是吧？
26 Leonard has some ridiculous notion that you're mad at me.
Chapter 6
27 You want to work with me? 你要和我一起做实验？
28 I'm the astrophysicist. "Astro" means "space". 我是天体物理学家。“
29 Nobel! Nobel! 诺贝尔！诺贝尔！
30 I'm going up in space! 我要上太空了！
31 I got the hemorrhoid commercial! 我要拍痔疮广告了！
×